Aziz Jerome’u Anıyoruz

Kilisede bugün 345-420 arası yaşamış Aziz Jerome’u anıyoruz.Jerome, Kutsal Yazıları tercüme etmiştir. Hayatının il dönemleri Roma’da okurken vaftiz oldu. Keşiş olduktan sonra hayatının beş yılını Suriye çöllerinde geçirdi. Eski Antlaşma dili İbranice’yi öğrendi. Peder olarak görevlendirildikten sonra Beytlehem’e gitti. Dillere olan yatkınlığından dolayı Kutsal Kitap’ı orijinal dilleri olan İbranice, Aramice ve Yunanca’dan o dönemin en yaygın dili olan Latince’ye çevirdi. Vulgata ismiyle bilinen bu çeviri Batı Kilisesi’nin binlerce yıldır kullandığı esas kaynak olmuştur. Beytlehem’de gömülmesine rağmen kalıntıları Roma’ya taşındı.

Dua Edelim: “Ya RAB, sözün yolumuza ışık tutan bir fenerdir. Jerome isimli hizmetkârına Kutsal Kitap’ı sevinçle okuma armağanını verdin. Sözünü öğrenenlerin senin mesajlarını yavaş yavaş sindirerek almalarını sağla ki kurtuluş yemeğinden yiyelim, yaşam pınarından içebilelim; tek Tanrı’da Kutsal Ruh ve seninle sonsuza dek yaşayan ve hüküm süren oğlun İsa Mesih’in aracılığıyla” Âmin.

Facebook
Twitter
WhatsApp
E-Posta
Yorumlar